{"id":15,"date":"2018-12-13T00:03:03","date_gmt":"2018-12-13T00:03:03","guid":{"rendered":"http:\/\/spsettlement.wpenginepowered.com\/?page_id=15"},"modified":"2026-08-25T20:05:43","modified_gmt":"2026-08-25T20:05:43","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/","title":{"rendered":"P\u00e1gina de inicio"},"content":{"rendered":"<div id=\"hero-image\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row  right_margin_-50px left_margin_-50px right_padding_40px left_padding_40px right_margin_tablet_0px right_margin_phone_0px left_margin_tablet_0px left_margin_phone_0px\"  style=\"padding-top: 30px; padding-bottom: 30px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer using-image\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DarkGrayBackground_revised_v2.png); background-position: left bottom; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6a9269ff3877a\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding right_margin_3pct left_margin_3pct right_margin_phone_0px left_margin_phone_0px inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"   data-padding-pos=\"left-right\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 style=\"font-size: 3.75rem;color: #ffffff;line-height: 1.2;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1787687710933\" >El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement<\/h1><h2 style=\"font-size: 22px;color: #ffffff;line-height: 34px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1787687735416\" >Aguilar v. El Popocatepetl Industries Inc. and EMA Group, Inc., Case No. 2023CH09384 (Ill. Cir. Ct. Cook Cnty.)<\/h2><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><a class=\"nectar-button jumbo regular extra-color-1  regular-button\"  role=\"button\" style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 30px; \"  href=\"\/es\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Presentar una reclamaci\u00f3n<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a9269ff398ab\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 30px; padding-bottom: 50px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1787687832578 main\" >\n\t<p class=\"body-highlight\">Si usted escane\u00f3 o utiliz\u00f3 de otro modo su dedo (o cualquier parte del mismo) o cualquier otro identificador biom\u00e9trico o informaci\u00f3n para registrarse o marcar su entrada o salida en el sistema de control de asistencia de El Popocatepetl Industries, LLC, en el estado de Illinois, en cualquier momento entre el 14 de noviembre de 2018 y el 31 de julio de 2026, podr\u00eda tener derecho a recibir un pago en efectivo derivado de un acuerdo propuesto en una demanda colectiva.<\/p>\n<p>Se ha alcanzado un acuerdo propuesto en una demanda contra El Popocatepetl Industries, Inc. y EMA Group, Inc. (denominadas conjuntamente \"El Popocatepetl\"). La demanda alegaba que El Popocatepetl recopil\u00f3, utiliz\u00f3, almacen\u00f3, obtuvo y divulg\u00f3 informaci\u00f3n biom\u00e9trica y\/o identificadores de la parte demandante en violaci\u00f3n de la Ley de Privacidad de Informaci\u00f3n Biom\u00e9trica de Illinois (Illinois Biometric Information Privacy Act), 740 ILCS 14\/1 y siguientes. El Popocatepetl niega estas acusaciones. Si el Tribunal lo aprueba, el Acuerdo resuelve el caso y otorga beneficios a los miembros del Grupo del Acuerdo que no soliciten su exclusi\u00f3n.<\/p>\n<p>Este sitio web se proporciona como un servicio a los participantes elegibles del acuerdo. La informaci\u00f3n proporcionada es resumida y no pretende ser una explicaci\u00f3n completa de sus derechos. Para obtener informaci\u00f3n completa y completa, se le indica que revise detenidamente el <a href=\"\/es\/important-case-documents\/\">Aviso de Propuesta de Acuerdo en una Demanda Colectiva<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a9269ff39e4c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section has-row-bg-color\"  style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 50px; --row-bg-color: #ffffff;\"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #ffffff; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  main options\" >\n\t<div class=\"col-grid-2\">\n<div>\n<h3>\u00bfCu\u00e1les son mis opciones?<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<h4 class=\"money\">Aceptar el acuerdo y presentar una reclamaci\u00f3n.<\/h4>\n<p class=\"deadline\">\u2014 Fecha l\u00edmite: 30 de septiembre de 2026<\/p>\n<div class=\"truncate-3\">Para aceptar el acuerdo, debe enviar un formulario de reclamaci\u00f3n antes de la fecha l\u00edmite para presentar reclamaciones.<\/div>\n<h4 class=\"exclude\">Excluirse<\/h4>\n<p class=\"deadline\">\u2014 Fecha l\u00edmite: 30 de septiembre de 2026<\/p>\n<div class=\"truncate-3\">Puede excluirse del Acuerdo. Si lo hace, no recibir\u00e1 ning\u00fan pago en efectivo, pero no renunciar\u00e1 a ninguna reclamaci\u00f3n que pueda tener contra el Demandado y las Partes Exoneradas (seg\u00fan se define dicho t\u00e9rmino en el Acuerdo de Conciliaci\u00f3n) y tendr\u00e1 libertad para ejercer los derechos legales que le correspondan mediante su propia demanda contra las Partes Exoneradas, asumiendo sus propios riesgos y gastos.<\/div>\n<h4 class=\"object\">Presentar una objeci\u00f3n al Acuerdo<\/h4>\n<p class=\"deadline\">\u2014 Fecha l\u00edmite: 30 de septiembre de 2026<\/p>\n<div class=\"truncate-3\">Si desea objetar el Acuerdo, debe presentar su objeci\u00f3n por escrito ante el Secretario del Tribunal del Circuito del Condado de Cook, Illinois y a los abogados de todas las partes en la demanda.<\/div>\n<h4 class=\"do-nothing\">No hacer nada<\/h4>\n<div class=\"truncate-3\">Si no hace nada y se aprueba el acuerdo, no recibir\u00e1 dinero del Fondo del Acuerdo, pero seguir\u00e1 estando sujeto a todas las \u00f3rdenes y sentencias del tribunal.<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA SettlementAguilar v. El Popocatepetl Industries Inc. and EMA Group, Inc., Case No. 2023CH09384 (Ill. Cir. Ct. Cook Cnty.)File Claim If you...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home - El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T20:05:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/\",\"name\":\"Home - El Popocatepetl Industries Inc. and\\\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-13T00:03:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T20:05:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/\",\"name\":\"El Popocatepetl Industries Inc. and\\\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bipasettlementpopocatepetl.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Home - El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement","og_url":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/","og_site_name":"El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement","article_modified_time":"2026-08-25T20:05:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/","url":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/","name":"Home - El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/#website"},"datePublished":"2018-12-13T00:03:03+00:00","dateModified":"2026-08-25T20:05:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/#website","url":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/","name":"El Popocatepetl Industries Inc. and\/or EMA Group, Inc. BIPA Settlement","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242,"href":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bipasettlementpopocatepetl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}